大会决议
[根据第二委员会的报告(A/57/531/Add.5)通过]
57/245. 2002 国际山年
大会，
回顾其宣布 2002 年为国际山年的 1998 年 11 月 10 日第 53/24 号决议，
还回顾其 2000 年 12 月 20 日第 55/189 号决议，
确认《21 世纪议程》
第 13 章和《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》
（《约翰内斯堡执行计划》）2 所有有关段落，尤其是其中第 42 段，构成山区可
持续发展的总体政策框架，
注意到可持续发展问题世界首脑会议期间在二十九个国家、十六个政府间组
织和来自主要群体的十六个组织承诺支助下发起的自愿性山区可持续发展国际
伙伴关系，是一项重要方法，有助于应付山区可持续发展的各种相互关联的方面，
注意到 2002 年 10 月 28 日至 11 月 1 日在比什凯克召开的比什凯克全球山区
问题首脑会议的成果文件《比什凯克山区问题纲要》，该首脑会议是国际山年的
总结活动，
1. 注意到秘书长转递的关于 2002 年国际山年的临时报告；3
2. 欢迎在国际山年期间所取得的成功，其间在各级开展了许多活动和提出
了各种倡议，包括在不丹、加拿大、厄瓜多尔、德国、印度、意大利、吉尔吉斯
1 《联合国环境与发展会议的报告，1992 年 6 月 3 日至 14 日，里约热内卢》（联合国出版物,
出售品编号：C.93.I.8 和更正），第一卷：《环发会议通过的决议》，决议 1，附件二。
2 《可持续发展问题世界首脑会议的报告，2002 年 8 月 26 日至 9 月 4 日，南非约翰内斯堡》
（联合国出版物，出售品编号：C.03.II.A.1 和更正），第一章，决议 2，附件。
3
A/57/188。
A/RES/57/245
2
斯坦、尼泊尔、秘鲁和瑞士等国举行了大型国际会议，这些活动促进增强了对山
区可持续发展和消除贫穷的关心；
3. 建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验；
4. 赞赏地注意到各国政府以及各主要群体、学术机构、国际组织和机构在
与国际山年有关的活动方面所发挥的有效作用，包括成立七十四个全国委员会；
5. 又赞赏地注意到联合国粮食及农业组织作为国际山年主导机构所做的
工作，以及联合国环境规划署、联合国大学、联合国教育、科学及文化组织、联
合国开发计划署和联合国儿童基金会所作的宝贵贡献；
6. 鼓励各国政府、联合国系统、国际金融机构、全球环境基金在其任务范
畴内以及民间社团和私营部门所有相关利益有关者，向国际山年所产生的地方、
国家和国际方案与项目提供支助，包括提供自愿财政捐助；
7. 请国际社会和其他有关伙伴考虑加入自愿性山区可持续发展国际伙伴
关系；
8. 注意到自愿性山区可持续发展国际伙伴关系中的所有利益有关者已启
动一个协商进程，以便确定如何最好地进一步协助利益有关者落实伙伴关系，包
括考虑联合国粮食及农业组织关于设立一个由其主持的通过自愿捐助提供资金
的秘书处的建议；
9. 鼓励联合国系统所有有关实体在其各自任务范畴内，继续在国际山年后
续工作中进行建设性协作，同时考虑到机构间山区工作组的工作，以及依照《比
什凯克山区问题纲要》所列明的任务，需要联合国系统，尤其是联合国粮食及农
业组织、联合国环境规划署、联合国大学、联合国开发计划署、联合国教育、科
学及文化组织和联合国儿童基金会、国际金融机构和其他有关国际组织进一步参
与；
10. 决定自 2003 年 12 月 11 日起，把 12 月 11 日定为国际山日，并鼓励国
际社会每逢此日，在所有各级举办活动，突显山区可持续发展的重要性；
11. 请秘书长在题为“环境与可持续发展”的项目中题为“山区可持续发展”
的分项目下，向大会第五十八届会议提交关于国际山年的成就的报告。
2002 年 12 月 20 日
第 78 次全体会议
揭秘印度生意最火爆的代孕工厂
虫草中添加“伟哥”？专家称无检验依据
火锅、小龙虾越吃越想吃？ 地餐馆调料检
实拍妇科实习全程：女人越漂亮越容易得
英女子得了“睡美人症” 每天清醒两小时
别对疾病的小信号视而不见
美容觉可以改善脸色 打鼾却让你老丑笨
盘点乳房太大对女人带来的健康危害
罂粟壳吃了有什么感觉
英国脱欧，对我国营养保健产业的影响
雾霾下的自救方案（2017版）
萨德对中国保健食品的进出口有何影响
日本核辐射地区生产的食物吃了怎么办
H7N9病毒中话鸡肉 产业安全促发展
长三角营养保健产业联盟信息专报（3.15
