浙江在线12月17日讯(记者尉洁婷包伊莉) 博大精深的中医对于中国人来说都还是神秘的存在,那在法国人、瑞士人甚至法属波利尼西亚人眼中是怎样的呢?这两天,来自来自法国埃克斯-马赛大学的教授们和浙江省社科院、浙江中医药大学的专家们一起探讨了“中欧中医、中药法律地位”的问题。
那老外眼中的中医到底是怎么样的呢?
云南白药很畅销 澳洲首纳中医入体系
早在17世纪,西方对中医的最早印象来自一些“旅行家”和传教士。17世纪的德•玛尔西神父在传记中写道:“中国医生善于利用他们熟知的简单药方,通过对脉搏的了解用药,鉴于此,他们发明了用于治疗天花的‘种痘’法。”
对于中医的各种项目,针灸是相对比较“普及”的中医项目。在2010年,针灸被联合国科教文组织列入世界非物质文化遗产,西方对中医最初的认识中,“灼烧法、针灸、火罐、艾灸”等都是经常出现的项目。对于中国人来说的治疗手段,在老外眼中却是一种“技艺”,你是不是有点意外?
在法属波利尼西亚,根据《Pacific Natura》杂志的统计,最畅销的五种中药分别是云南白药、祛风油、润肤液、人参和华佗油。曾有不少去埃及旅游的朋友都说,用风油精在埃及当小礼物“贿赂”导游、驼夫等特别好用,看来如果去夏威夷附近的波利尼西亚,云南白药是好礼物哦!
澳大利亚,不仅是中国人爱去的旅游目的地,也是不少中国人移民的首选——庞大的移民潮带来的附属效应就是澳大利亚是第一个将传统中医纳入国家规范卫生健康行业体系的西方国家。2008年,传统医药药品在澳大利亚的销售额达到了12亿美金,而澳大利亚的卫生健康行业从业人员中,还特别有“中医委员会”——所以在澳大利亚看中医一点也不稀奇。
而在瑞士,瑞士中医和针灸医学协会联合会,中国传统医学报刊声明保健的建议:食疗,中药,针灸,气功,太极,按摩和推拿——也就是说如果马云和李连杰把太极馆开到瑞士去,也是中医大师了呢!
最后,在欧盟的法规中,中药可以以食品(譬如枸杞、六味地黄丸、乌鸡白凤丸等)、食品补充剂(类似中国的保健品)、化妆品、草药药品的形式在欧盟市场上流通——但在法国要想买中药,必须从有资质的药剂师处才能得到——这跟咱看中医开方是一样的。